A small robotic hand comes walking (?) along, and takes your message.#*#Un courrier s'en vient, et prend votre message. It comes back, telling you that %1 is shut off at the moment.#*#Il revient, et vous dit que %1 dort en ce moment.
The property is not clear.
It is defined on Generic Player (#12). View/Edit #12.msg_page_absent